基本上都一样，可以通用 但是“告诫”的程度应该比“告戒”深一些，“告诫”更具“威严性”

告诫 gàojiè

(1) 也作“告戒”

(2) 规劝某人勿做某事

告诫我们不要贪图不义之财

(3) 教诲劝戒

父亲严厉告诫说，要正正派派做人

吾累次丁宁告戒，街亭是吾根本，汝以全家之命，领此重任。——《三国演义》