理想之城赵又廷的配音是赵又廷自己。赵又廷（Mark Chao），1984年9月25日出生于中国台湾省台北市，华语影视男演员，毕业于加拿大维多利亚大学。2010年2月5日，赵又廷在钮承泽执导的青春动作片《艋舺》中饰演性格孤僻自卑的周以文 ，并凭借该片获得第5届亚洲电影大奖最佳新演员奖。该片上映后票房突破2亿，取得了台湾本土电影年度票房第一的票房成绩。